If your study Manual of Operations allows you to fill PROs with your participant during visits, from your participant task list, go to the survey you'd like to fill and click on "Start":
This opens the survey and you can fill them with your participant: